Game of Thrones ist einer der größten Erfolge seines Genres, sei es durch die detailreichen Bücher mit ihrer einzigartigen Mythologie oder die grandiose Geschichte in der TV-Adaption, die das Publikum fesselte. Dennoch musste die Serie mehrere Kürzungen erfahren, um fernsehtauglicher zu werden. Dazu gehörten veränderte Charaktere und neu interpretierte Handlungsstränge, die Teile der ursprünglichen Erzählung veränderten.
Die fehlenden Buchfiguren der Game of Thrones -Reihe stellen nicht nur eine verpasste Chance dar, die Prosa mit mehr Tiefe zu übersetzen, sondern auch einen direkten Schlag für die vielschichtigen Handlungsstränge und die sich entwickelnden Lebenswege der Hauptprotagonisten. Da diese Figuren im Originalwerk eine entscheidende Bedeutung haben, verzerrt ihr Fehlen die Motivationen und den Aufbau der Welt und lässt die Fernsehsaga nachweislich schwächer erscheinen als ihr literarisches Gegenstück.
10 Kalte Hände
Angepasst, aber abwesend, schadet seine Auslassung der Entwicklung der Show
In den Romanen zählt Coldhands zu George R. R. Martins geheimnisvollsten Wesen, doch in der Fernsehadaption von Game of Thrones wird er nur am Rande erwähnt . Nachdem seine Schutzaufgaben im Fernsehen Onkel Benjen übertragen wurden, blieb die wahre Natur der Figur im Buch völlig unerforscht, während seine entscheidende Präsenz in Bran Starks Handlungsbogen im Fernsehen fast vollständig verschwand.
Obwohl George RR Martin in den Büchern bestätigt hat, dass Coldhands nicht Benjen Stark ist, beschnitt die Kombination der beiden Rollen in der Serie die Rolle des möglicherweise unheimlich eigenständigen, übernatürlichen Wächters. Ohne dieses Mysterium verlor die Adaption nicht nur das unheimliche Mysterium um die Figur, sondern verwässerte auch den tieferen Sinn für alte nordische Magie, der die mythische Atmosphäre der Serie ausmacht.
9 Flickengesicht
Dank seiner Vergangenheit ist er eines der größten Mysterien in Game of Thrones
Patchface, eines der stärksten Symbole des Mystizismus in den Romanen, fehlt in der Fernsehserie Game of Thrones trotz einer an Horror grenzenden Hintergrundgeschichte auffällig. Einst ein Hofnarr von Stannis Baratheon, kehrt er nach einem ertrunkenen Kind zurück und äußert völlig beunruhigende Prophezeiungen, deren Unsinn Unheil verheißt. Seine Entfernung aus der HBO Max-Serie ist daher eine eklatante Ungerechtigkeit.
Hätten die Autoren seine bizarre Präsenz akzeptiert, hätte die Serie schwarze Komödie mit schleichender Angst verbinden und so die klangliche Vielfalt bereichern und gleichzeitig die nur halb erforschte Mystik von Westeros vertiefen können. Als eines von George R. R. Martins bleibenden Rätseln zählt Patchface zu den am wenigsten genutzten Elementen der Saga. Sein Wegfall lässt die Adaption ohne eine Figur zurück, deren jeder Reim eine Katastrophe vorhersagt.
8 Starke Belwas
Mit seinem Aussehen ist er einer der Charaktere, die nur in den Büchern vorkommen
Charismatisch und doch brutal effizient: Strong Belwas ist eine der denkwürdigen Buchfiguren, die in der Game of Thrones -Adaption aufgrund der drastischen Reduzierung der Nebenbesetzung weggelassen wurde. Gezeichnet von unzähligen Narben, die von legendären Siegen im Zweikampf zeugen, flößt der hoch aufragende Eunuchen-Leibwächter Daenerys Targaryens Gefolge Angst ein und verkörpert eine rohe Stärke, die in der östlichen Eroberungsgeschichte selten zu finden ist.
In den Romanen fungiert er als stolz egozentrischer, aber oft auch komischer Kontrast, und sein Ausschluss beraubt die Leinwand Momente, die Galgenhumor mit atemberaubender Action verbinden. Besonders hervorzuheben ist sein berüchtigtes Duell vor Meereen, bei dem er den Titelverteidiger in demütigender Geschwindigkeit besiegt – eine Szene, deren Energie und Leichtigkeit der Belagerungsgeschichte einen schärferen, markanteren Ton hätten verleihen können.
7 Jeyne Poole
Sie wurde gefoltert und ist eine der Figuren, denen in der Game of Thrones-Serie Unrecht zugefügt wurde
Obwohl Jeyne Poole in der ersten Staffel von Game of Thrones kurz auftritt , verschwindet ihr Handlungsstrang danach, wodurch ihr die umfassende Entwicklung, die sie in der Serie erfährt, verwehrt bleibt. Von den Boltons gefangen genommen, misshandelt und manipuliert, erleidet sie Schrecken, die später im Fernsehen auf Sansa Stark übertragen werden – eine Ersetzung, die George R. R. Martins prägnanteste Auseinandersetzung mit weiblicher Handlungsfähigkeit inmitten von Politik und Krieg zunichtemacht.
In den Romanen verkörpert Jeyne die einfache Bürgerin, deren Leben durch konkurrierende Lords, die um den Eisernen Thron wetteifern, zerstört wird. Ihre Identität wird ausgelöscht, um die Herrschaft Boltons im Norden zu sichern. Vom Spiel der Throne vereinnahmt, hätte sie auf der Leinwand tiefe Empathie beim Publikum geweckt, gerade weil sie keinen mächtigen Nachnamen trägt und mit authentischen, alltäglichen, unglamourösen Gefahren und Gewalt konfrontiert ist.
6 Quentyn Martell
Bei lebendigem Leib verbrannt, ist er einer der Charaktere mit dem tragischsten Ende in den Büchern
Quentyn Martell, ältester Sohn von Doran Martell und Prinz von Dorne, wurde mit einer geheimen Mission beauftragt, die die Serie bereichert hätte. Er tritt in „A Dance with Dragons“ mit eigenen Kapiteln aus der Sicht der Erzählerin in die Saga ein. Seine Anwesenheit auf der Leinwand hätte eine frische dornische Perspektive und eine tief empfundene, letztlich zum Scheitern verurteilte Suche eröffnen können, die direkt mit Daenerys Targaryens Werdegang und den breiteren politischen Interessen verknüpft wäre.
In den Romanen sucht Quentyn Daenerys, um durch Heirat ein Bündnis zu schmieden. Als die Drachenmutter jedoch ablehnt, versucht er, seinen Wert zu beweisen, indem er Rhaegal zähmt und wird für seinen Hochmut verbrannt. Obwohl seine Amtszeit wahrscheinlich nur kurz gewesen wäre, hätte die Darstellung dieses fatalen Wagnises die tödliche Unberechenbarkeit der Drachen unterstreichen und der Serie eine warnende Geschichte über den Konflikt zwischen Ehrgeiz und Schicksal liefern können.
5 Aegon Targaryen (Junger Greif)
In der Serie würde die Figur zur größten Bedrohung für den Thron werden
Aegon Targaryen, angeblich der Sohn von Rhaegar Targaryen und Elia Martell, verkleidet als Young Griff, taucht in der Serie „Game of Thrones“ nie auf , obwohl er behauptet, das Massaker am Berg überlebt zu haben. Seine Existenz hätte das Erbe Rhaegars erweitert und einen legitimen, lebenden Drachenblut-Erben als Daenerys’ stärkste Rivalin um den rechtmäßigen Thron von Westeros positioniert, den sie letztendlich anstrebt.
Das Ignorieren des jungen Griffs schränkte nicht nur die Auseinandersetzung mit Rhaegars und Elias Tragödie ein, sondern entfernte auch einen politischen Joker, dessen Anspruch Allianzen brechen und Daenerys in direkte Konkurrenz zu einem anderen Targaryen zwingen könnte. Während Jon Snow letztlich die Rolle des heimlichen Erben übernahm, hätte Aegons Kampagne neue Strategien, Unsicherheit und moralische Komplexität eingeführt und eine Handlung ausgeschmückt, die in der Adaption für die Kürze des Fernsehens vereinfacht wurde.
4 Jon Connington
Die Anwesenheit der Buchfigur hätte die Serie bereichert
Jon Connington, einst einer der engsten Vertrauten von Prinz Rhaegar Targaryen, gilt nach Roberts Rebellion als tot, taucht jedoch in den Romanen als Anführer der Goldenen Kompanie und Beschützer des jungen Griff wieder auf. Seine Abwesenheit in der Serie verengt die politische Perspektive der Zuschauer auf Targaryens Wiedereinsetzung und lässt eine Figur verschwinden, die mit Reue, Loyalität und einer langsamen, tödlichen Grauschuppenerkrankung kämpft.
Die Einführung Conningtons hätte neue Dilemmas aufgeworfen, seine Hingabe an Aegon gegen Daenerys’ Anspruch gestellt und Diskussionen über Rhaegars Ideale wiederbelebt, die in der Serie weitgehend unerforscht blieben. Darüber hinaus hätte sein sich aufgrund von Grauschuppen tragisch verschlechternder Gesundheitszustand das wiederkehrende Thema der Saga widerspiegeln können, dass persönliche Opfer oft politischen Ehrgeiz überschatten, und so dem fragilen Wandteppich von Westeros für Zuschauer weltweit eine weitere ergreifende, warnende Note verliehen.
3 Victarion Graufreud
Seine Abwesenheit bei Game of Thrones mindert die Tiefe der Erzählung
Stolz, kompromisslos und tief in der Kriegstradition der Eisenmänner verwurzelt, ist Victarion Graufreud, Balons jüngerer Bruder, ein weiterer beeindruckender Seefahrer, der in Game of Thrones nie den Sprung von der Buchseite auf die Leinwand geschafft hat . Die Serie hat Elemente seines Charakters in Euron integriert, doch dieser stromlinienförmigen Figur fehlt Victarions innere Verachtung für seinen Bruder und die grüblerische Absicht, ihn um jeden Preis zu verraten.
Einer seiner fesselndsten Handlungsstränge in den Büchern besteht darin, auf Eurons Befehl nach Daenerys zu segeln und sie zur Braut zu machen, während er gleichzeitig plant, sie und die Drachen für sich zu beanspruchen. Mit seiner unerbittlichen Eisernen Flotte, als Daenerys belagert wird, hätte er die Dynamik des Endspiels dramatisch verändern können, indem er Seemacht und einen rücksichtslosen Joker einführte, der in der Fernsehgeschichte schmerzlich fehlte.
2 Arianne Martell
Von der Serie ignoriert, ist sie eine der mächtigsten Figuren in den Büchern
Da die Game of Thrones -Adaption Dorne nur oberflächlich beleuchtete, wurde Arianne Martell, eine der stärksten Strateginnen George R. R. Martins, herausgenommen und durch Ellaria Sand und die Sandschlangen ersetzt. Ihr Weglassen verschenkte eine unverwechselbare dornische Perspektive und beraubte die südländische Geschichte einer politisch versierten Stimme, deren Manöver Westeros durch eine tiefgründige kulturelle Linse enthüllen.
In den Büchern spielt Arianne eine zentrale Rolle in Dorne. Sie verbindet Ehrgeiz mit klugem Urteilsvermögen, um die Rechte ihrer Region in einem Reich zu wahren, das die Belange des Südens oft ignoriert. Ihr Plan, Myrcella Baratheon zu krönen, stellt die strenge männliche Thronfolge in Frage und droht mit einem Bürgerkrieg. Diese Erzählung, die in „ Ein Festmahl für Krähen“ beginnt , hätte der Serie scharfe politische Spannungen und eine tiefere thematische Debatte über das Erbe beschert.
1 Lady Steinherz
Mit ihrem furchterregenden Aussehen war sie die Figur, die in der Serie am meisten ignoriert wurde
Lady Stoneheart, die nur in den Romanen vorkommt, gilt als die wichtigste Figur, die in der Game of Thrones -Adaption fehlt – ein wiederauferstandenes Gespenst, das nach der Roten Hochzeit von Rachegelüsten getrieben wird. Ihr unerbittlicher Vergeltungsfeldzug entfacht eine Spur brutaler Gerechtigkeit, die die Flusslande verändert und Figuren, die die Zuschauer in Sicherheit glaubten, verunsichert. Doch die Serie ließ diese erschreckende Verwandlung unerforscht.
Der Ausschluss von Lady Stoneheart untergräbt die Handlungsstränge von Brienne und Jaime Lannister, die in den Büchern mit der geisterhaften Verkörperung der Kriegsfolgen konfrontiert werden und sich mit den in Schnellwasser gebrochenen Eiden auseinandersetzen müssen. Ihre groteske Wiederauferstehung verkörpert die tragische Dimension der Saga, verwandelt eine mitfühlende Matriarchin in eine von George R. R. Martins düstersten Schöpfungen und veranschaulicht, wie Konflikte Körper und Seele verschlingen.